major_p (major_p) wrote,
major_p
major_p

Шайетет 13

Не знаю, с чего это вдруг, но увидел в одном месте ролик и захотел запостить...

13-я флотилия ВМС Израиля или Шайетет 13 — подразделение особого назначения военно-морских сил Израиля. Одна из самых элитных частей в вооружённых силах Израиля, занимающаяся наземными и морскими операциями в тылу противника.



Люди из отряда "Лягушка", люди безмолвия...
Шум буравит нам уши, и для сохранения тиши мы уходим под воду...
И тут же оказываемся в ближайшем порту, даже, если он случайно... в Египте...

ПРИПЕВ : Люди "Лягушки" - Люди безмолвия, никто не увидел и никто не услышал...
Никто не понял, что это война, пока здесь были люди безмолвия.

Мы из тех кто любит ТАНАХ, а Йона-пророк - наш талисман.
И он пропадал раз на два-три дня, а где он был - не известно никому.
И как в ТАНАХ - если надо нанести удар - мы уже действуем с холодной кровью лягушки.

ПРИПЕВ: Люди "Лягушки" - Люди безмолвия, никто не увидел и никто не услышал...
Никто не понял, что это война, пока здесь были люди безмолвия.

Придёт день и, почёсывая бороду, как почёсывали раньше киль эсминца,
и то, что нынче нельзя рассказать, может быть расскажем внукам с дрожью в голосе...
Потому что у нас длинное дыхание - оттого-то мы и пошли в эту часть...

ПРИПЕВ: Люди "Лягушки" - Люди безмолвия, никто не увидел и никто не услышал...
Никто не понял, что это война, пока здесь были люди безмолвия.

за наводку на ролик и перевод - спасибо Герчикову Михаилу

Tags: армия, спецназ
Subscribe

  • (no subject)

    А помните, я вам хвастался наборами солдатиков "Русско-турецкая война 1877-78гг" от "ИнженерЪ БасевичЪ"? Старший сын Георгий какое-то время назад…

  • Похвастаться что ли?

    Сочи, Кинотавр, красная дорожка. Но это не Федор Бондарчук, а Георгий Полищук. Старшенький, ага. У вас еще остались "Оскары" за лучшую…

  • Поздравлятельное

    В этот день 26 лет назад родился Гошка. С чем его и поздравляю. :) Ну и вы тоже можете его поздравить, у кого есть Фейсбука :) Ну и, конечно, нельзя…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for friends only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 11 comments

  • (no subject)

    А помните, я вам хвастался наборами солдатиков "Русско-турецкая война 1877-78гг" от "ИнженерЪ БасевичЪ"? Старший сын Георгий какое-то время назад…

  • Похвастаться что ли?

    Сочи, Кинотавр, красная дорожка. Но это не Федор Бондарчук, а Георгий Полищук. Старшенький, ага. У вас еще остались "Оскары" за лучшую…

  • Поздравлятельное

    В этот день 26 лет назад родился Гошка. С чем его и поздравляю. :) Ну и вы тоже можете его поздравить, у кого есть Фейсбука :) Ну и, конечно, нельзя…